花香四溢的新鮮空氣讓您活力十足；溫暖平靜的海水使您恢復精力；夏威夷島上令人嘆為觀止的自然美景讓您精神倍增。我們為您安排前往夏威夷大島。從夏威夷歐胡島搭45分鐘的飛機，就可到達夏威夷大島，在這，你會發現你正站在火山熔岩的中心，這裡的景觀，就像是踏上月球表面一般。岩漿雖然已經凝固，但流經而造成的波紋、斷層，隨處可見……。歐胡島，夏威夷永恒的美景，不管是選擇沉溺於城市的便利舒適，還是要逃遁到自然的奇觀中，「城鄉」體驗都是您的不二選擇；回程再進入我們旅程的第二個旅遊重點：日本大阪，體驗古都的壯麗與shopping的快感！這躺旅程，融合了西方的渡假島嶼風情還有東方的典雅傳統時尚，我們熱情邀請您來體驗夏威夷雙島與日本遊的精采假期，一同滿足您一直在尋找的旅遊多重玩法。
航班時間
-
航段出發地點 / 出發時間(當地)抵達地點 / 抵達時間(當地)航空公司 / 航班
-
航段：去程出發地點 / 出發時間(當地)：桃園國際機場/14：20抵達地點 / 抵達時間(當地)：大阪關西機場/17：50航空公司 / 航班：中華航空/CI172
-
航段：去程出發地點 / 出發時間(當地)：大阪關西機場/21：15抵達地點 / 抵達時間(當地)：檀香山國際機場/10：10航空公司 / 航班：夏威夷航空/HA450
-
航段：回程出發地點 / 出發時間(當地)：檀香山國際機場/14：10抵達地點 / 抵達時間(當地)：大阪關西機場/18：15+1航空公司 / 航班：夏威夷航空/HA449
-
航段：回程出發地點 / 出發時間(當地)：大阪關西機場/18:50抵達地點 / 抵達時間(當地)：桃園國際機場/20:40航空公司 / 航班：中華航空/CI173
詳細行程
1
Day
台北→大阪轉機→抵達夏威夷歐胡島→轉飛大島→機場取車→Check-in酒店
ALOHA~
| 今日前往台灣桃園機場，搭乘豪華客機前往四季如春、充滿熱情的人間天堂－【夏威夷】，這趟旅程我們在日本大阪轉機，在日本歇息片刻後繼續出發前往度假天堂—夏威夷。抵達夏威夷，在一聲聲的阿囉哈中讓您感受到當地人的熱情與友善，這趟旅程，我們直接前往火山運動最為活躍的大島！抵達後，在大島的機場取車，展開夏威夷的旅程……。 |
-
早餐溫馨的家
-
午餐機上套餐
-
晚餐方便活動、敬請自理
- 城堡夏威夷飯店Castle Hilo Hawaiian Hotel (房型:Standard Room)
2
Day
大島自駕遊(建議行程：彩虹瀑布→火山國家公園一日遊→瑟斯頓熔岩隧道→黑沙灘→茂拉凱亞火山觀星)
悠遊自駕
大島最著名的就是火山地形，自駕車種建議您可以開吉普車或敞篷車。在美式的公路上拉下窗戶，吹著海風、聽著音樂，徜徉於火山與太平大海之間，這種電影場景裡才看得到的畫面-------今日，就由你當主角!
★【彩虹瀑布Rainbow Falls】彩虹瀑布是希洛鎮可愛的象徵，磅礡的瀑布因太陽的折射，彩虹從瀑布水注中橫跨而過，就像七彩橋一樣，非常有詩意。
★【火山國家公園一日遊 ：Kilauea Visitors Center啟勞亞遊客中心→ Jaggar Museum火山博物館→ Hawaii Volcanoes National Park夏威夷火山國家公園】帶您進入的最主要特色景點，前往火山國家公園，此地為活火山，可見熔岩縫隙中所冒出的熱氣，其中有蒸氣口，您可透過火山的天然蒸氣做個敷臉。途中也可以參觀火山博物館，了解火山結構及火山女神佩拉的愛情故事。沿途參觀奇特的火山地理景觀，如火山口、熔岩洞等大自然奇景。
★【瑟斯頓熔岩隧道Thurston Lava Tube】熔岩隧道是熔岩流經地層下方產生的地下隧道，可以從夏威夷火山國家公園漫步通過瑟斯頓熔岩隧道，非常特殊且新奇。
★【黑沙灘Punaluu】這裡擁有稀有的黑沙灘，如果在這裡看到人群聚集觀望，不要慌張，因為是有海龜游累了上岸休息呢。
★【茂拉凱亞火山觀星Mauna Kea】山頂只有40%的大氣和90%的水蒸氣之上，但因為夠高，熱帶雲系都在山腳下，一年約有89%都是晴朗的天氣，加上緯度低，所以南北半球的星星都能夠一覽無遺。沒有什麼污染與城市燈光的光害，此地被公認為全世界最佳的天文台頂級觀星聖地。峰頂的天文台群不論是單一望遠鏡的集光力、還是所有望遠鏡的總集光力，都居世界各天文台之冠。世界頂尖的天文科學家們也群聚山巔，偵測廣大遼闊的天域。
★【火山國家公園一日遊 ：Kilauea Visitors Center啟勞亞遊客中心→ Jaggar Museum火山博物館→ Hawaii Volcanoes National Park夏威夷火山國家公園】帶您進入的最主要特色景點，前往火山國家公園，此地為活火山，可見熔岩縫隙中所冒出的熱氣，其中有蒸氣口，您可透過火山的天然蒸氣做個敷臉。途中也可以參觀火山博物館，了解火山結構及火山女神佩拉的愛情故事。沿途參觀奇特的火山地理景觀，如火山口、熔岩洞等大自然奇景。
★【瑟斯頓熔岩隧道Thurston Lava Tube】熔岩隧道是熔岩流經地層下方產生的地下隧道，可以從夏威夷火山國家公園漫步通過瑟斯頓熔岩隧道，非常特殊且新奇。
★【黑沙灘Punaluu】這裡擁有稀有的黑沙灘，如果在這裡看到人群聚集觀望，不要慌張，因為是有海龜游累了上岸休息呢。
★【茂拉凱亞火山觀星Mauna Kea】山頂只有40%的大氣和90%的水蒸氣之上，但因為夠高，熱帶雲系都在山腳下，一年約有89%都是晴朗的天氣，加上緯度低，所以南北半球的星星都能夠一覽無遺。沒有什麼污染與城市燈光的光害，此地被公認為全世界最佳的天文台頂級觀星聖地。峰頂的天文台群不論是單一望遠鏡的集光力、還是所有望遠鏡的總集光力，都居世界各天文台之冠。世界頂尖的天文科學家們也群聚山巔，偵測廣大遼闊的天域。
-
早餐方便活動、敬請自理
-
午餐方便活動、敬請自理
-
晚餐方便活動、敬請自理
- 城堡夏威夷飯店Castle Hilo Hawaiian Hotel (房型:Standard Room)
3
Day
享受大島自由自在度假生活→退房→【建議行程: 大島巧克力工廠】→機場還車→飛往歐胡島→接機→Check-in酒店
【大島巧克力工廠Big Island Candies】
Hilo鎮上，因為土生土產而出名的糖果屋，裡面推滿了巧克力、糖果、餅乾，這些令人忍不住一吃再吃的甜點，加上精美的包裝，是很多旅客甚至當地人愛它的原因，讓拆開糖衣的同時，回味起夏威夷美麗又獨特的一面 
還車後搭乘國內航空飛往歐胡島。一下了飛機，讓您再度感受另一種夏威夷海島風情。這裡是夏威夷最熱鬧的歐胡島，不同於大島的感受，這裡像是整個美國文化搬了過來，熱鬧的大街、酒吧林立，漫步在威基基海灘上，陽光、沙灘、放鬆享受!到酒店CHECK IN 後，開始享受美式的渡假生活吧!
-
早餐方便活動、敬請自理
-
午餐方便活動、敬請自理
-
晚餐方便活動、敬請自理
- 威基基凱悅海灘酒店Hyatt Place WakikiI (房型:city view)
4
Day
珍珠港&市區觀光(Pearl Harbor+City Tour+午餐)→Star of Honolulu Dinner Cruise日落遊輪晚餐(一星套餐)
市區觀光
| 想要一次走訪歐胡島最有特色的景點，最推荐的就是參加市區觀光了，輕鬆悠閒的慢步調，拍下值得紀念回味的影像吧。早上於預定的地點接您上車，市區觀光帶領著各位展開今天的旅程~~ |
★【珍珠港Pearl Harbor】該島著名的珍珠港，也是美國海軍太平洋司令部所在，於二次世界大戰中發生過「珍珠港事件」，為太平洋戰爭轉捩點。之後陸續在亞利桑那號的遺骸上成立亞利桑那號紀念館。密蘇里號戰艦紀念館，則停放著二次大戰名艦密蘇里號。BOWFIN紀念公園，公園內展示艦砲、各式魚雷、多種防空飛彈、火箭等等。
★【卡美哈美哈雕像King Kamehameha Statue】傑出的夏威夷英雄：卡美哈美哈，他的政治理念維護了和平，統一了夏威夷島。
★【伊奧拉尼皇宮Iolani Palace】夏威夷君主的官邸，今天，你可以欣賞到最壯觀的波利尼西亞宮殿，沉浸在此夏威夷皇室遺跡的氛圍中。
★【威基基海灘Waikiki Beach】在這美麗的海灘上您可以盡情享受沐浴在陽光的溫暖懷抱悠閒的欣賞俊男美女爭奇鬥艷、相互戲水及海天一色的美景，輕風徐來，夾雜著海水拍打海岸輕柔的旋律，在搖曳的月光下好好享受這珍貴的假期吧！
★【T免稅店T Galleria】威基基最豪華的購物勝地，它也提供了美國免稅零售批發商最大的選擇，可以在此好好享受購物的樂趣。
★【Star of Honolulu Dinner Cruise日落遊輪晚餐】沿著威基基海灘欣賞夕陽美景，暢飲著夏威夷著名的雞尾酒飲料，如藍色夏威夷、麥太…等，聆聽樂隊演奏著浪漫熱情的音樂，享用著豐盛美食。當您陶醉在歡樂時光中，不覺中夜晚已悄悄來臨，威基基的燈火也已如天上的繁星閃爍在夜色中。
★【卡美哈美哈雕像King Kamehameha Statue】傑出的夏威夷英雄：卡美哈美哈，他的政治理念維護了和平，統一了夏威夷島。
★【伊奧拉尼皇宮Iolani Palace】夏威夷君主的官邸，今天，你可以欣賞到最壯觀的波利尼西亞宮殿，沉浸在此夏威夷皇室遺跡的氛圍中。
★【威基基海灘Waikiki Beach】在這美麗的海灘上您可以盡情享受沐浴在陽光的溫暖懷抱悠閒的欣賞俊男美女爭奇鬥艷、相互戲水及海天一色的美景，輕風徐來，夾雜著海水拍打海岸輕柔的旋律，在搖曳的月光下好好享受這珍貴的假期吧！
★【T免稅店T Galleria】威基基最豪華的購物勝地，它也提供了美國免稅零售批發商最大的選擇，可以在此好好享受購物的樂趣。
★【Star of Honolulu Dinner Cruise日落遊輪晚餐】沿著威基基海灘欣賞夕陽美景，暢飲著夏威夷著名的雞尾酒飲料，如藍色夏威夷、麥太…等，聆聽樂隊演奏著浪漫熱情的音樂，享用著豐盛美食。當您陶醉在歡樂時光中，不覺中夜晚已悄悄來臨，威基基的燈火也已如天上的繁星閃爍在夜色中。
-
早餐酒店內享用
-
午餐方便活動、敬請自理
-
晚餐Star of Honolulu Dinner Cruise日落遊輪晚餐
- 威基基凱悅海灘酒店Hyatt Place WakikiI (房型:city view)
5
Day
悠遊自在、享受飯店設施→玻里尼西亞文化中心(獨木舟遊園、七大園區、夏威夷風味晚餐、精彩生命之歌秀)
睡到自然醒
| 夏威夷酒店眾多競爭也激烈，也因此每一家住宿都會有自己的特色，所以選擇合適自己的住宿後，千萬不要讓自己過著~走馬看花排滿滿的勞累的行程，應該要多留一些時間好好享受酒店內設施，悠閒的享用早餐，用相機留下微笑的足跡，跳進泳池內享受陽光戲水的樂趣，出門前往海灘踏浪一覽無垠的海景，隨心所欲，盡享美好自由時光。 |
★【玻里尼西亞文化中心】是聞名世界最具規模的文化中心，遊客搭乘獨木舟輕鬆漫遊各個村落，體驗村內薩摩亞、斐濟、馬貴斯、東加、大溪地、紐西蘭、夏威夷等七大原住民的生活風貌；其中獨木舟水上舞蹈動感的演出，以及不同特色的服裝造型，更讓現場觀眾回味無窮。
每一個村 落裡，例如薩摩亞村的摘椰子、擠椰奶、鑽木取火的逗趣表演，常讓來自各國的遊客盡情開懷大笑；夏威夷村的 呼拉舞表演，讓來賓學習如何擺動身軀，藉由呼拉舞肢體的輕柔舞動和搖擺，進一步瞭解玻里尼西亞人民對於上 天的崇敬；而運用椰葉，以靈活的手工技巧製作籃筐、草帽或傳統工藝品，也讓每一個來到夏威夷的旅客，都可 輕易感受原住民對於大地萬物的珍惜！隨後晚餐品嚐豐盛美味 的【夏威夷式風味自助餐】，隨後前往圓形大劇場欣賞由一百多人共同演出的的大型表演－由七大族群輪番上陣，搭配著雄偉壯觀的音樂和情節，每一場舞碼都非常精采，可說是高潮迭起，保證讓您渡過特別難忘的夜晚。
每一個村 落裡，例如薩摩亞村的摘椰子、擠椰奶、鑽木取火的逗趣表演，常讓來自各國的遊客盡情開懷大笑；夏威夷村的 呼拉舞表演，讓來賓學習如何擺動身軀，藉由呼拉舞肢體的輕柔舞動和搖擺，進一步瞭解玻里尼西亞人民對於上 天的崇敬；而運用椰葉，以靈活的手工技巧製作籃筐、草帽或傳統工藝品，也讓每一個來到夏威夷的旅客，都可 輕易感受原住民對於大地萬物的珍惜！隨後晚餐品嚐豐盛美味 的【夏威夷式風味自助餐】，隨後前往圓形大劇場欣賞由一百多人共同演出的的大型表演－由七大族群輪番上陣，搭配著雄偉壯觀的音樂和情節，每一場舞碼都非常精采，可說是高潮迭起，保證讓您渡過特別難忘的夜晚。
-
早餐酒店內享用
-
午餐方便活動、敬請自理
-
晚餐文化中心內享用道地夏威夷料理
- 威基基凱悅海灘酒店Hyatt Place WakikiI (房型:city view)
6
Day
退房→送機→前往機場，準備搭機
前往日本
| 旅行何必匆匆忙忙，慵懶的伸個懶腰迎接這美麗的早晨。在辦理CHECK OUT手續後，帶著依依不捨的心情，並大聲的說聲“阿囉哈”揮別太平洋中的樂園藍色幻境。相信這幾天在夏威夷的渡假體驗將會是人生中難忘的美好回憶，讓我們帶著滿滿回憶前往下一站:日本。這趟旅程至此只是個逗點，截然不同的旅程正在等著我們呢。 |
今日因飛越國際換日線，夜宿於機上。
-
早餐酒店內享用
-
午餐方便活動、敬請自理
-
晚餐方便活動、敬請自理
- 機上
7
Day
搭機→晚上抵達大阪→Check-in酒店→自由活動
【大阪關西國際機場】
| 日本關西的工業大城-大阪，並欣賞世界上第一個以「人工島」方式建築、可以二十四小時起降之全天候【大阪關西國際機場】，關西國際機場是日本第二重要的國際機場，為世界之先進，建造於大阪距離海五公里之海上，由跨海大橋與本州相連，其先進之科技實在令人嘆為觀止，更有人說它像是一具精準的儀器，是數學與科技的結晶。 |
-
早餐機上
-
午餐方便活動、敬請自理
-
晚餐方便活動、敬請自理
- 大阪富士屋酒店Osaka Fujiya Hotel(房型:雙人房) 地下鉄御堂筋線心斎橋站徒歩約８分鐘
8
Day
京都一日遊 (建議行程：京都代表性建築:世界遺產〈金閣寺〉、世界遺產〈清水寺〉、八坂神社、花見小路)
京都一日遊
★【八坂神社】平安建都前作為創際儀式的全國祇園社總社，對於驅邪、去病、生意興隆等的祈願據說非常靈驗，位於在四条大通盡頭塗滿朱紅的西樓門非常顯眼。後前往祇園的★【花見小路】是一條南北橫貫祇園地區的神秘小徑，自古便是全日本憧憬的夜生活尋歡地。石板鋪砌而成的花見小路您會發現一間間門面精巧、各具特色的茶屋、料理店，形成祇園白川邊的一道風景，讓您飽享京都散策之美麗。偶然遇見踩著高高木屐的年輕舞妓，走起路來搖曳生姿，永遠掛著甜美笑容，是花見小路最美的景緻。
| ★【金閣寺】，金閣寺建於公元1397年，由於寺外表貼金，故稱金閣寺，金閣寺聳立在鏡湖池水之中，呈四方形，為顯示幕府武士政權的一統天下的至上權力，金閣寺舍利殿的一至三層的樓閣分別以幕府政權建築，皇家宮廷建築和佛教建築格式修建，最頂層的塔頂裝飾有一具金銅合金的鳳凰，遠遠望去金光燦燦、絢麗奪目。 ★【清水寺】為京都最古老的寺院，建於公元798年，占地面積13萬平方米，相傳由唐僧在日的第一個弟子慈恩大師創建。現存清水寺為1633年重修。不論春季的櫻花，秋季的楓景都十分誘人，大殿前為懸空的「清水舞台」，由139根高數十米的大圓木支撐綜橫交錯取得支撐力，寺院建築氣勢宏偉，結構巧妙，未用一根釘子。大殿所供俸面十一面千手觀音平常無法見到，33年才公開一次。地主神社位於清水寺正殿北側，神社內良緣之神極受年輕人的喜歡，在這裡終日可見祈求良緣的年輕女性虔誠參拜，熱鬧非凡。據說舉凡從舞台及姻緣石走過一遭者，除可健康長壽外更可締結良緣。二、三年坂步道兩旁皆京味小舖，在此自由購物您可深刻體會京都古風鎮。 |
-
早餐自理
-
午餐方便活動、敬請自理
-
晚餐方便活動、敬請自理
- 大阪富士屋酒店Osaka Fujiya Hotel(房型:雙人房) 地下鉄御堂筋線心斎橋站徒歩約８分鐘
9
Day
大阪一日遊 ( 建議行程：大阪城、難波、心齋橋、戎橋商店街、道頓堀、大阪傳統道地美食大道)
【心齋橋、戎橋商店街、道頓堀】
位於戎橋和道頓崛橋之間，霓虹燈光變化從紅、藍、橘到暗紅，代表道頓崛的一天。夜裡五光十色的霓虹燈倒映在河面，只見橋上拍夜景的人爭相尋找最佳的拍照角度。順道前往熱絡有名心齋橋商店街，在充滿了年輕氣息看不到盡頭的商店街，貼心的搭上透明雨遮蓬，無論刮風下雨都不減您逛街購物的興緻，大阪燒、章魚燒、一蘭拉麵、金龍拉麵、0101、H&M、ZARA、UNIQLO、高島屋、大丸百貨琳瑯滿目的商品，人潮不斷，完全感受大阪城市的鮮明氣息和閃亮的活力。而緊鄰隔壁綠樹成蔭的御堂筋大道則林立著多家世界性時尚名牌店。 
| ★【大阪城公園】與名古屋城、熊本城齊名的三大名城之一【大阪城公園】(不上天守閣)，此城為日本名將『豐臣秀吉』所建造，其雄偉的石牆砌造佔地約百萬坪，分為本丸、二之丸和城廊之外的三之丸，四周以護城河圍繞，大阪城四周均為綠意盎然的公園綠地，秀麗的庭園和亭台樓閣、奇花異卉、滿目青翠、充滿詩情畫意。 依依不捨地離開大阪關西；前往【大阪關西國際空港】，辦完離境手續之後，搭機飛返台北溫暖的家，帶著這幾天夏威夷、大阪的滿滿回憶登機……。 |
-
早餐自理
-
午餐方便活動、敬請自理
-
晚餐方便活動、敬請自理
- 大阪富士屋酒店Osaka Fujiya Hotel(房型:雙人房) 地下鉄御堂筋線心斎橋站徒歩約８分鐘
10
Day
前往機場搭機→抵達台北桃園機場
歸途
| 班機於今日飛抵桃園機場，細細回憶過去的歡笑點滴，愉快的結束此次多彩多姿的夏威夷、大阪之旅。相信您的心中一定會惦記著夏威夷的美好，也期待您再次前往那太平洋上充滿魅力與熱帶風情的小島—夏威夷……。 |
-
早餐自理
-
午餐方便活動、敬請自理
-
晚餐機上套餐
- 溫暖的家
費用相關說明
| 1、大人及兒童佔床售價 85000 NT 起 2、滿2~12歲兒童不佔床 NT 起 3、二歲以下之嬰兒 請洽業務人員 |
｜團費包含
1、來回四段中華航空+夏威夷航空經濟艙機票
2、行程所列活動與餐食
3、大島二日租車費用(含中文GPS、全保險)
4、8晚住宿費用(夏威夷含早餐日本不含早餐)
5、500萬履約責任險
6、500萬旅遊責任險暨20萬意外醫療險 ＿
7、各地機場稅、燃油附加費
2、行程所列活動與餐食
3、大島二日租車費用(含中文GPS、全保險)
4、8晚住宿費用(夏威夷含早餐日本不含早餐)
5、500萬履約責任險
6、500萬旅遊責任險暨20萬意外醫療險 ＿
7、各地機場稅、燃油附加費
｜團費不包含
1、新辦護照費用1500。
2、在國外之個人消費、停車費、加油費....等費用。
3、司機、導遊、床頭、行李服務費。
小費建議：
(1)房間清潔費：每房每天美金1~2元，請置於枕頭上。
(2)行李服務員上、下大行李之小費：每件行李美金１元。
4、美國簽證或ESTA申請費14美金 https://esta.cbp.dhs.gov/esta/
2、在國外之個人消費、停車費、加油費....等費用。
3、司機、導遊、床頭、行李服務費。
小費建議：
(1)房間清潔費：每房每天美金1~2元，請置於枕頭上。
(2)行李服務員上、下大行李之小費：每件行李美金１元。
4、美國簽證或ESTA申請費14美金 https://esta.cbp.dhs.gov/esta/
其他相關說明
1、本自由行最低出團人數為2人以上(含)可成行，不需另外加價，台灣將不派領隊隨行。
2、請確認護照有效期限、必需於本行程回國日算起，有六個月以上之效期。
3、持台灣護照欲前往美國，需自行申請【旅行授權電子系統:ESTA】，※護照需是電子晶片護照，辦理才可獲准。
4、非持台灣護照之旅客欲前往美國，需自行注意該國之旅遊規章，並辦理好入境美國相關簽證，如有疑問，本公司盡力協助旅客相關問題。
5、訂金繳交期限：經服務人員確認後3天內。
6、訂金金額：40000元 / 每人。(如遇特殊節日或更換頂級住宿，費用另計)
7、尾款繳交期限：出團前七天。
8、金錢：現金不可超過美金伍仟元等值之外幣（旅行支票或銀行匯票不限），新台幣不可超過肆萬元。
9、行李：前往美國可攜帶兩件託運行李，一件以不超過23公斤為基準，手提行李以一小件為原則。<實際規定以航空公司公布為主>
10、小費：夏威夷用餐小費為15%~20%，在國外應盡給予小費之禮儀。國外旅遊期間，對於司機、導遊，應給予小費以視鼓勵。
11、行程可能會因航班、食宿安排、天候、交通…等因素而更動次序，敬請見諒。
12、如遇不可抗拒情況，本公司保有變更航空公司、飛行班次及交通工具或旅行方式之權利。
13、針對非持有台灣護照之旅客由台灣出入境事宜:
本公司僅負責協助確認此旅遊地點之簽證，若入境台灣有簽證問題，請旅客自行洽詢相關單位。
2、請確認護照有效期限、必需於本行程回國日算起，有六個月以上之效期。
3、持台灣護照欲前往美國，需自行申請【旅行授權電子系統:ESTA】，※護照需是電子晶片護照，辦理才可獲准。
4、非持台灣護照之旅客欲前往美國，需自行注意該國之旅遊規章，並辦理好入境美國相關簽證，如有疑問，本公司盡力協助旅客相關問題。
5、訂金繳交期限：經服務人員確認後3天內。
6、訂金金額：40000元 / 每人。(如遇特殊節日或更換頂級住宿，費用另計)
7、尾款繳交期限：出團前七天。
8、金錢：現金不可超過美金伍仟元等值之外幣（旅行支票或銀行匯票不限），新台幣不可超過肆萬元。
9、行李：前往美國可攜帶兩件託運行李，一件以不超過23公斤為基準，手提行李以一小件為原則。<實際規定以航空公司公布為主>
10、小費：夏威夷用餐小費為15%~20%，在國外應盡給予小費之禮儀。國外旅遊期間，對於司機、導遊，應給予小費以視鼓勵。
11、行程可能會因航班、食宿安排、天候、交通…等因素而更動次序，敬請見諒。
12、如遇不可抗拒情況，本公司保有變更航空公司、飛行班次及交通工具或旅行方式之權利。
13、針對非持有台灣護照之旅客由台灣出入境事宜:
本公司僅負責協助確認此旅遊地點之簽證，若入境台灣有簽證問題，請旅客自行洽詢相關單位。